知名品牌香奈兒今年重金禮聘英國新生代女星綺拉奈特莉擔任代言，在近期強力曝光的電視廣告裡，渾身散發迷人氣息的綺拉奈特莉魅力詮釋該品牌創辦人—香奈兒女士的經典神韻，巴黎的浪漫街景與如同電影般的拍攝方式，加上靈魂歌后喬絲史東演唱的主題曲《L-O-V-E》，廣告一推出馬上引發話題討論。《L-O-V-E》翻唱自50年代情歌天王納京高的同名經典作，喬絲史東受到廣告裡綺拉奈特莉的啟發，以動人嗓音將《L-O-V-E》重新詮釋得更為絲絲入扣、並增添更多性感韻味。聽著《L-O-V-E》想像自己也是摩登COCO，走在浪漫Paris街道散發情迷女人香！
香奈兒「摩登COCO」香水廣告曲
歌名：L-O-V-E
演唱者：Joss Stone
專輯：L-O-V-E - 單曲CD
歌詞如下
" L-O-V-E "
L is for the way you look at me
L是為了讓你注視著我
O is for the only one I see
O是為了唯一我所看見的人
V is very very extraordinary
V是非常非常的特別
E is even more than anyone that you adore and love
E是即使是更多你所寵愛的人與愛情
It's all that I can give to you
這是我所能給你的全部
Love is more than just a game for two
愛情不僅是兩人之間的遊戲
Two in love can make it
兩個相愛的人能創造的
Take my heart but please don't break it
征服我的心吧但請不要傷害它
Love was made for me and you
愛情曾創造了我和你
Yeah~ L is for the way you look - you're lookin' at me
沒錯~L是為了讓你注視著我 - 你正看著我
And O is for the only one I see
而O是為了唯一我所看見的人
V is so very very extraordinary
V是這麼的非常非常特別
Now E is even more than any-any-anyone that you adore can love
現在 E是即使你可以去愛更多你所寵愛的人
It's all that I'm gonna give to you
這是我所要給你的全部
Oh~ love is more than just a game for two
噢~愛情不僅是兩人之間的遊戲
Two in love can make it
兩個相愛的人能創造的
Take my heart but please don't you break it
征服我的心吧但請你不要傷害它
'Cause love was made for me and you
因為愛情曾創造了我和你
I'm a-tellin' you that love was made for me and you
我要告訴你愛情曾創造了我和你
Don't you know that love was made for me and you?
你不知道愛情曾創造了我和你?
留言列表
